samedi 13 mars 2010

2010-03-10 Annie et Jean

Panajachel. Quel nom unique et pourtant si difficile a se souvenir. Panajachel...

Au réveil, il nous fallait régler le probleme de sauvegarde des données (car ça aussi ça fait partie du voyage!). Notre premiere étape fut donc vers un restaurant offrant une connexion Internet. Apres quelques recherches, le verdict tomba: il fallait reformater le disque dur. OK, c'est bien sympa, mais je fais quoi des 100Go qui sont dessus, dont les 15000 photos originales de notre voyage autour du monde? Apres le café, il nous fallait donc trouver un endroit qui ferait une copie du disque dur, le formaterait puis transfererait a nouveau les données précédemment sauvegardées. Pensez-vous que bien du monde peut offrir ce service a PanaJachel, au Guatemala? Nous avons finalement trouvé un place qui pouvait le faire. Autant dire que jusqu'à ce que je reçoive le disque dur et que je puisse vérifier qu'ils n'ont rien perdu, je ne serai pas tranquille...

Puis en marchant dans la rue principale, nous avons retrouvé 2 québécois avec qui Sylvie avait échangé quelques mots lors de notre assencion du volcan Pacaya. Ils se nommaient Annie et Jean et venaient de Rimouski, dans le Bas du Fleuve (sur la route de la Gaspésie pour ceux qui connaissent). Nous avons discuté un moment au beau milieu de la rue puis nous avons décidé d'aller manger ensemble. Apres qu'ils eurent déposé leur sac a dos dans notre chambre (car ils devaient libérer la leur), nous avons pris tous les 4 la direction du marché pour aller y tester les ''comedores''. Nous avons pris place dans un des petits restaurants (restaurant n'est peut-etre pas le bon mot) et c'est enfummés par le BBQ que nous nous sommes régalés de plats locaux.

En apres-midi, alors que la chaeur atteignait son maximum, Annie et Jean sont allés prenre un bateau pour rejoindre l'hotel qu'ils avaient réservé un peu plus loin sur le lac. Quant a nous, nous sommes rentrés nous reposer a notre guesthouse.

En fin d'apres-midi, nous nous sommes installés confortablement sur la petite terrasse d'un restaurant et avons vaqué chacun a nos occupations: Sylvie a dévoré un livre pendant que je me chargeais de vous raconter notre voyage et de le mettre en ligne. La nuit était tombée depuis longtemps lorsqu nous avons finalement commandé a manger. Vers 21h30, nous sommes allés chercher le disque dur qui avait été formaté. Tout semblait en ordre, ce qui me permit de me mettre a jour dans le transfert de données. Ouf! On s'en est sortis et on devrait donc etre en mesure de vous montrer des vidéos a notre retour...

1 commentaire:

  1. Ben voyons donc qui C qui sait pas ou est Rimouski ? hi! hi!

    Tres belles photos... le lever de soleil sur la lac Atitlan est particulierement beau

    A betot...

    Jean & Annie

    RépondreSupprimer